Vice Versa Love

Parce que après avoir entendu ”Chi chi man” de T.O.K à la radio aujourd’hui c’est l’hymne à l’amour et le cri de Barrington Levy, “Vice versa love” qui m’est revenu spontanément. Le refrain de “Chi chi man” ?

“From dem a par inna chi chi man car
Blaze di fire mek we bun dem!!!! (Bun dem!!!!)
From dem a drink inna chi chi man bar
Blaze di fire mek we dun dem!!!! (Dun dem!!!!)”

T.O.K., Bounty Killer, Cappleton, Sizzla, même combat idiotie.

C’est la première fois que je l’entendais ce titre. Je rappelle que le mot “chichi man” est l’équivalent de “pédé” en slang jamaïcain (bien que “chi chi” soit plutôt une équivalent de vermine) et comme il fallait s’y attendre toutes les paroles sont à vomir. La musique n’est pas mieux si vous voulez mon avis mais ce qui me choque encore plus c’est vraiment la nonchalance avec laquelle un tel titre est balancé sur les ondes. Arrêtons de nous leurrer, tous ces titres sont de véritables appels au meurtre et sont entendus comme tels en Jamaïque notamment ! Les gens passent à l’acte ! Cette rhétoriqe anti-gay tue ! Est-ce qu’il faut attendre qu’elle tue également chez nous, dans nos îles, (Martinique et Guadeloupe) pour qu’on s’intéresse vraiment à la teneur du message ???

Ah. Et s’il vous plaît, ne venez pas me parler de la Bible. Pas à moi. S’il-vous-plaît… Trop de choses ont été faites et cautionnées (dont l’esclavage je le rappelle à tous ceux qui l’oublient trop souvent) au nom de certaines interprétations de la Bible. Trop. La Bible quand ça arrange celui qui la cite… non, très peu pour moi ! La Bible (où tout autre livre religieux d’ailleurs) comme paravent à l’expression des pulsions humaines les plus condamnables ? Non merci.

Et de repenser à la conclusion de l’article de Aaron Kamugisha, suite aux propos homophobes tenus par Bruce Golding le Premier Ministre jamaïcain - qui, pour résumer, ne veut pas d’homosexuels dans son gouvernement -, sur la BBC le 20 mai 2008:

“It is about time that the debate about homosexuality in the region is called what it is. It is a serious human rights issue. And it is an issue that can only be understood by an interrogation of the categories through which we have come to call ourselves human and the means by which we have cast other humans as our others, and undeserving of the respect and value that we take for granted.”
(Aaron Kamugisha, “Homophobia and the Caribbean state“)

A serious human right issue… C’est exactement ça.

Please give a helping hand oh jah
to guide all of us together
people are straying and straying
dividing themself’s from each other
there’s to many hopeless souls and ragamuffin souljahs
what we need is love and what we need

Everybody wants vice versa love
to all the hungry, vice versa love
come on and get some,vice versa love
come on and get it vice versa love

To all the rude boys put down all your guns,
The only amunition we need is love
love for everyone,mothers tell your daughters,
fathers please tell your sons, just warn them,
teach them, tell them, show them, that what we need,
that what we need is everybody wants vice versa love,
to all the hungry, vice versa love to all the rejects vice versa love,
come on and get it. warn them.

Please give a helping hand oh jah to guide all of us together,
people are straying and straying dividing them self from each other,
what we need is love that’s what we need,
everybody wants vice versa love, to all the hungry, vice versa love,
to all the rejects, vice versa love com on and get it vice versa love.
Warn them, teach them, tell them, warn them, warn them,
tell them, warn them, warn them, warn them, teach them, warn them, teach them
warn them, tell them.

WARN THEM.

(Barrington Levy, Vice Versa Love)

Go get Adobe Flash Player!

A propos de cet article

Vous lisez en ce moment “Vice Versa Love”. Vous pouvez également envoyer ce billet à un ami envoyer ce billet à un ami .

Publié:
9.8.08 / 16:44
Catégorie:
In my "L" world

Suggestions de lecture