Jacques Chirac et [moi]
Par delà les nombreux bilans politiques (plutôt négatifs d’ailleurs) qui fleurissent sur son “règne”, l’image qui me restera de Jacques Chirac se brouillera toujours avec celle de sa marionnette des Guignols de l’Info. Du coup il m’est quelque part profondément sympathique. J’aurais pu garder de lui l’image du président qui a repris les essais nucléaires dans l’océan Pacifique. Non. Ce qui me reste c’est: “You want me to go back to France !” ou “J’ai décidé de ressoudre dissoudre l’Assemblée Nationale…” soit finalement l’image d’un président plus gaffeur que méchant.
Mais il restera quand même le chef d’Etat qui en mars 2003 a dit ceci:
“Les opérations militaires viennent de commencer en Irak. La France regrette cette action engagée sans l’aval des Nations Unies. Je souhaite que ces opérations soient les plus rapides et les moins meurtrières possible et qu’elles ne conduisent pas à une catastrophe humanitaire.”
Nous rendant presque tous très fiers par la même occasion.
Et de sa dernière allocution ? Je retiendrai cela:
“Mes chers compatriotes de métropole, de l’outre-mer et de l’étranger. Demain, je transmettrai les pouvoirs que j’ai exercés en votre nom à Nicolas Sarkozy, notre nouveau président de la République. Je le ferai avec la fierté du devoir accompli et aussi avec une grande confiance dans l’avenir de notre pays.”
Quel farceur ce Chirac ! Son programme présidentiel en 2002 c’était ça. Il va falloir qu’il m’explique de quel devoir (celui qu’il aurait accompli) il parle exactement. Ceci dit, relire ce programme m’a permis de me rendre compte que Sarkozy lui a piqué deux ou trois trucs, tiens (ou me trompe-je).
Dessin de Herrmann pour la Tribune de Genève
Faut reconnaître que ça fait quand même tout bizarre, non ? Il faisait presque partie des meubles…
A propos de cet article
Vous lisez en ce moment “Jacques Chirac et [moi]”.
- Publié:
- 15.5.07 / 22:24
- Catégorie:
- Point de vue
Au revoir président, au revoir président.
Oui. Il a fait plein de c…ies, mais le plus important pour moi c’était de pas se louper sur l’Irak. Et il s’est pas loupé ! :-) Villepin non plus, d’ailleurs : je me souviens encore que j’ai presque pleuré lors de son discours quand il s’est appuyé sur la théorie de la “guerre juste” par saint Augustin pour démontrer aux E.U. que leur guerre était profondément injuste.
Alors pour cette simple raison : au revoir, Président. Et merci quand même !
[...] Jacques Chirac leaves office, Le Blog de [Moi] remembers the former French president [Fr] as “more goofy than malevolent.” Share [...]
Alors je vais faire sans doute un peu gourde, mais tant pis il faut assumer ses faiblesses et ses lacunes, c’est quoi le machin en anglais juste au-dessus de ma tête là et qui apparait de temps en temps ?
Chirac c’est vraiment le “debouya pas péché”. Enfin 30 000 euros de retraite… je veux bien me debrouiller comme ça.
Bon alors je suppose que tu parles du trackback d’Alice Baker (à qui je fais un petit coucou d’ailleurs) de Global Voices Online (blog anglophone communautaire) qui me linke de temps en temps quand j’écris des trucs “intéressants”. Il s’agit, en traduisant l’essence de mes billets, de les rendre accessible à un public anglophone.
Leur programme existe d’ailleurs en français à savoir traduire les propos de blogueurs anglosaxons pour les rendre accessible à ceux qui n’entendent pas grand chose à la langue de Shakespeare.
Le blog d’Alice est dans mes liens favoris d’ailleurs (kiskeyAcity).
[...] Jacques Chirac leaves office, Le Blog de [Moi] remembers the former French president [Fr] as “more bumbling than malevolent.” Share [...]
Blog de quel communauté? tous ces mots avec plein de consonnes dedans m’ont donné le tournis.