Aganila

Le musicien martiniquais Curtis Louisar est mort hier à l’âge de 57 ans.

Je n’ai pas pu vous faire un article dessus avant aujourd’hui parce que je voulais absolument vous mettre la chanson dont je vais vous parler.

Sa dernière apparition publique remontait aux Prix Sacem 2006 du 21 mars dernier. Il y a interprété pour le dernière fois la chanson qui l’a révélé public martiniquais en 1982: “Aganila“. La particularité de tube local (chanté en créole) c’est que son refrain est composé de trois mots dont on ignore la signification. Vous avez bien lu. Ce n’est pas du français (of course), ce n’est pas du créole. Rien de connu. “Revana, Matildana, Aganila”. Voilà ce qu’il dit. Bien sûr cela a donné lieu aux spéculations les plus folles mais Curtis Louisar n’a apparemment jamais donné une explication satisfaisante. Pas assez pour qu’elle traverse les années en tout cas. Ceci dit, de vous à moi le reste du morceau n’est pas compréhensible pour autant bien que je soit fluent in creole !

Quoiqu’il en soit, l’île a été envoûtée dès les premières notes d’”Aganila“.

Je crois que cela rajoute du mystère à la tristesse que véhicule cette ballade qui a bercé mon enfance. Souvenirs, souvenirs. Ce morceau m’émeut encore aujourd’hui sans que je ne sache véritablement pourquoi.


A propos de cet article